フランス人的休日の過ごし方
2010.08.25 Wednesday | by VIOLET_Fr_Jp
特に何か目的がある訳ではなく、ボーッとするため。(笑)
本当は、お弁当でも作ってそこでお昼を食べたかったんですが、この日起きたのが遅かったので、サッサとお弁当を作るのは諦め、昼からの出発にしました。(笑)
向かった公園は、Le Jardin Japonais(ル ジャルダン ジャポネ)。。。。一応日本庭園をイメージしたお庭があり、この名前がついてます。。。ちょい微妙だけどね。(笑)
本当は、お弁当でも作ってそこでお昼を食べたかったんですが、この日起きたのが遅かったので、サッサとお弁当を作るのは諦め、昼からの出発にしました。(笑)
向かった公園は、Le Jardin Japonais(ル ジャルダン ジャポネ)。。。。一応日本庭園をイメージしたお庭があり、この名前がついてます。。。ちょい微妙だけどね。(笑)
日本庭園のような。。。そうでないような??
何が違うんでしょ。。。何か違うよ日本と。。
あのジットリした感じがないので、全然、禅を感じなかった〜〜
一応バンブー!
この妙なのは????(笑)
HPでは、見たことがあったけど、実際に行くのは今回が初めて☆
私は、公園全部が日本庭園みたいになっているのかと思ってたんですが、公園の一部に日本庭園らしきもの(!)があり、それ以外は普通の公園と同じ、芝生あり、池あり、子供達の遊具あり・・・といった感じでした。
日曜日なのに、こういった公園内では売店が開いている!! ウレシイ〜〜!
ジュースを買ったり、綿菓子(コチラでは、バーバPapaというんですよ!)やポップコーンなどのお菓子を買ったり、アイスクリームを買ったり出来るので、休日何もすることがない時には、もってこいだな〜〜っと、改めて。
私は、公園全部が日本庭園みたいになっているのかと思ってたんですが、公園の一部に日本庭園らしきもの(!)があり、それ以外は普通の公園と同じ、芝生あり、池あり、子供達の遊具あり・・・といった感じでした。
日曜日なのに、こういった公園内では売店が開いている!! ウレシイ〜〜!
ジュースを買ったり、綿菓子(コチラでは、バーバPapaというんですよ!)やポップコーンなどのお菓子を買ったり、アイスクリームを買ったり出来るので、休日何もすることがない時には、もってこいだな〜〜っと、改めて。
噴水〜〜
公園には、小さな子供を遊ばせる為に来てるお母さんと子供、二人で寛ぐ為に来てるカップル、マダムだけで芝生の上でティータイムを楽しんでいたり、ご老人達が楽しそうにおしゃべりしてたり、1人で日光浴を楽しみながら読書をしてる人がいたり・・・、本当にみんな、こうして寛ぐのが好きなんだな〜と。
女性がベンチで1人で読書してたり、芝生で水着を着て焼いてる人もいたり(若い女性1人で(笑))、ボ〜〜っと1人で池を眺めてるおじさんがいたり。。。。
日本だと、1人で公園で寛ぐなんてなかなか出来ないし(なんか日本だと寂しそうに見えるのは私だけ??)、そこまで寛げる大きさの公園もないですよね・・・。
って、少なくとも私の住んでる大阪には、都会の真ん中に、芝生でゴロゴロ出来る程の大きさの公園はなかなかありません〜〜〜。
でもこちらだと、都会の真ん中に、ゴロゴロと寛げる公園があるんですよね〜〜。
日本人は、こーゆう寛ぎ方、休日の過ごし方を忘れてしまったような。。。 私も含め。
この休日の過ごし方1つとっても、フランスがそれほど発展してなく、日本人と比べて、とても原始的な部分があることがわかりますよねぇ。(笑)
フランスには、世界のエルメスやシャネルなどなど、とても華やかで私達の憧れるフランスがあるのも確かだけれど、それはほんの一部にしか過ぎなく、大半はこのナチュラルライフ。(日本で紹介されてるフランスは、その一部の華やかな部分)
何もかもが発展してしまい、原始的な部分が1つもなくなったのは、もしかして日本だけなのかもしれない。
アメリカは、勿論とても発展しているけれど、面積が大きいせいか、ナチュラルな場所・・つまりは人や文化も沢山残ってるような気がするんですけど・・・違うのかな。
こうゆう体験をすると、なんか自分の中で忘れていた物を思い出させてくれるような気がする。
都会で生まれ都会で育った私にとって、フランスでの超不自由で原始的な暮らしは、理解出来ないことが一杯あるけれど、大切な物も思い出させてくれるような良いこともあるのは確か・・・・。
日本の田舎でも、恐らくこのフランスでの不自由さや原始的な感覚とはまた違うような・・・・。
父の生まれ育った所は九州の小さな島で本当にド田舎だけれど、こちらの人の原始的とは全然違うような気がする。
と、久々のフランス分析・・・。
どこまでもフランスでの生活は、超原始的なのでゴザイマス。(笑)
女性がベンチで1人で読書してたり、芝生で水着を着て焼いてる人もいたり(若い女性1人で(笑))、ボ〜〜っと1人で池を眺めてるおじさんがいたり。。。。
日本だと、1人で公園で寛ぐなんてなかなか出来ないし(なんか日本だと寂しそうに見えるのは私だけ??)、そこまで寛げる大きさの公園もないですよね・・・。
って、少なくとも私の住んでる大阪には、都会の真ん中に、芝生でゴロゴロ出来る程の大きさの公園はなかなかありません〜〜〜。
でもこちらだと、都会の真ん中に、ゴロゴロと寛げる公園があるんですよね〜〜。
日本人は、こーゆう寛ぎ方、休日の過ごし方を忘れてしまったような。。。 私も含め。
この休日の過ごし方1つとっても、フランスがそれほど発展してなく、日本人と比べて、とても原始的な部分があることがわかりますよねぇ。(笑)
フランスには、世界のエルメスやシャネルなどなど、とても華やかで私達の憧れるフランスがあるのも確かだけれど、それはほんの一部にしか過ぎなく、大半はこのナチュラルライフ。(日本で紹介されてるフランスは、その一部の華やかな部分)
何もかもが発展してしまい、原始的な部分が1つもなくなったのは、もしかして日本だけなのかもしれない。
アメリカは、勿論とても発展しているけれど、面積が大きいせいか、ナチュラルな場所・・つまりは人や文化も沢山残ってるような気がするんですけど・・・違うのかな。
こうゆう体験をすると、なんか自分の中で忘れていた物を思い出させてくれるような気がする。
都会で生まれ都会で育った私にとって、フランスでの超不自由で原始的な暮らしは、理解出来ないことが一杯あるけれど、大切な物も思い出させてくれるような良いこともあるのは確か・・・・。
日本の田舎でも、恐らくこのフランスでの不自由さや原始的な感覚とはまた違うような・・・・。
父の生まれ育った所は九州の小さな島で本当にド田舎だけれど、こちらの人の原始的とは全然違うような気がする。
と、久々のフランス分析・・・。
どこまでもフランスでの生活は、超原始的なのでゴザイマス。(笑)
私の好きなダリアも咲いてました!!
さてさて、私の公園での芝生ゴロゴロ初体験・・・・
思っていた以上に、公園の芝生でゴロゴロするのは、気持ちが良くって、大地のエネルギーを貰えるような感じでリフレッシュ、そして元気になりました!
木陰でゴロゴロしたので、日焼けの心配もなく、風も冷たくてとても気持ち良かったデス〜〜。
日本とは時間の流れ方も違うから、とても寛げました〜。
でも、流石にワタシ1人で時間があっても・・・行かない・・・行けないかな。(笑)
でもでも、この心地よさこれはちょっとクセになるかも!!
次回は、ちゃんとお弁当作って行こう〜〜〜♪
ってか、ワタシの場合、お弁当作りだけでグッタリしてしまいそうですけど。(笑)
女性って、お弁当作って、お化粧などの身だしなみをして・・・って、行く前にドット疲れてしまいますよね。 なんかちょっと不公平!
低血圧なので、朝からキビキビと動けないワタシとしては、かな〜〜り早起きしないといけないのが、ちょい辛い!
日本なら、デパ地下でお弁当買ってお花見とか全然アリだもんね。。。。でもこっちじゃ、お弁当なんて売ってないので、日本的なピクニックがしたければ作るしかないのよね〜。
やっぱり便利な日本に慣れてしまってるワタシとしては、ちと辛い。(笑)
それも、こっちって日常茶飯事的に、こーゆうことがあるんだよね・・・。
ちゃちゃっとお弁当を作ったり、ちゃちゃっとケーキが焼けるよう(突然、お呼ばれなんてのもあり!)に訓練(!)しなくちゃね〜〜。(笑)
↓ 一番のお気に入り写真☆
ポスターで見てたのは、本物の人間かと思ってたんですが・・・違ってました。(笑)
このセンス〜〜、タマランっっ!!
このセンス、頂きたいっ☆☆☆